Privacy Policy (GDPR)
What we collect
When you send a booking request we receive the details you type: your name, email address, travel dates, number of guests and any message. This information reaches us by email and is used only to answer you and to arrange your stay.
What we store on your device
The website stores two small functional preferences in your browser (your language choice and your cookie consent). These are not tracking cookies and are never shared.
Analytics
With your consent, we count visits with a privacy-friendly analytics tool. It does not use advertising cookies and does not build visitor profiles. You can refuse analytics in the cookie banner at any time.
Payments
Payments are processed by Stripe on Stripe's secure pages. We never see or store your card details.
Your rights
Under the GDPR you may request access to, correction of, or deletion of your personal data at any time. Contact: aggelos.diak.ad@gmail.com. Data is kept only as long as needed for your booking and legal obligations.
Πολιτική Απορρήτου (GDPR)
Τι συλλέγουμε
Όταν στέλνετε αίτημα κράτησης, λαμβάνουμε τα στοιχεία που πληκτρολογείτε: όνομα, διεύθυνση email, ημερομηνίες ταξιδιού, αριθμό επισκεπτών και τυχόν μήνυμα. Οι πληροφορίες αυτές φτάνουν σε εμάς μέσω email και χρησιμοποιούνται μόνο για να σας απαντήσουμε και να οργανώσουμε τη διαμονή σας.
Τι αποθηκεύουμε στη συσκευή σας
Ο ιστότοπος αποθηκεύει δύο μικρές λειτουργικές προτιμήσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας (την επιλογή γλώσσας και τη συγκατάθεση για cookies). Δεν είναι cookies παρακολούθησης και δεν κοινοποιούνται ποτέ.
Στατιστικά
Με τη συγκατάθεσή σας, μετράμε τις επισκέψεις με ένα εργαλείο φιλικό προς την ιδιωτικότητα. Δεν χρησιμοποιεί διαφημιστικά cookies και δεν δημιουργεί προφίλ επισκεπτών. Μπορείτε να αρνηθείτε τα στατιστικά από το banner των cookies οποιαδήποτε στιγμή.
Πληρωμές
Οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από τη Stripe στις ασφαλείς σελίδες της. Δεν βλέπουμε ούτε αποθηκεύουμε ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σας.
Τα δικαιώματά σας
Σύμφωνα με τον GDPR, μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση ή διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων οποιαδήποτε στιγμή. Επικοινωνία: aggelos.diak.ad@gmail.com. Τα δεδομένα διατηρούνται μόνο για όσο χρειάζεται για την κράτησή σας και τις νομικές μας υποχρεώσεις.
Terms & Conditions
- This website presents Diak's Tower, a licensed short-stay property in Charia, Mani, Greece (Registration No. 00003700743).
- All photographs, videos and texts belong to the owner and may not be reused without written permission.
- We keep the information on this site accurate and up to date; amenities and availability are confirmed at the time of booking.
- Use of the site to send spam or fraudulent requests is prohibited.
- These terms are governed by Greek law; competent courts are those of Greece.
Όροι & Προϋποθέσεις
- Αυτός ο ιστότοπος παρουσιάζει το Diak's Tower, ένα αδειοδοτημένο κατάλυμα βραχείας διαμονής στη Χαριά, Μάνη, Ελλάδα (ΑΜΑ 00003700743).
- Όλες οι φωτογραφίες, τα βίντεο και τα κείμενα ανήκουν στον ιδιοκτήτη και δεν επιτρέπεται η επαναχρησιμοποίησή τους χωρίς γραπτή άδεια.
- Διατηρούμε τις πληροφορίες του ιστότοπου ακριβείς και ενημερωμένες· οι παροχές και η διαθεσιμότητα επιβεβαιώνονται κατά την κράτηση.
- Απαγορεύεται η χρήση του ιστότοπου για αποστολή spam ή δόλιων αιτημάτων.
- Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο· αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Ελλάδας.
Booking Terms
- A booking request does not confirm a reservation. It is a request for availability.
- We reply within a few hours (usually within the hour) to confirm availability and the total price for your dates.
- Once availability is confirmed, you receive a secure Stripe payment link (cards, Apple Pay, Google Pay).
- Your reservation is confirmed only when payment is completed. You then receive a written confirmation and receipt by email.
- Maximum occupancy: 6 guests. Check-in 3:00 PM to 12:00 AM with self check-in lockbox. Check-out before 11:00 AM.
- The exact address is shared after confirmation.
Όροι Κράτησης
- Ένα αίτημα κράτησης δεν επιβεβαιώνει κράτηση. Είναι αίτημα για διαθεσιμότητα.
- Απαντάμε μέσα σε λίγες ώρες (συνήθως εντός της ώρας) για να επιβεβαιώσουμε τη διαθεσιμότητα και τη συνολική τιμή για τις ημερομηνίες σας.
- Μόλις επιβεβαιωθεί η διαθεσιμότητα, λαμβάνετε ασφαλή σύνδεσμο πληρωμής Stripe (κάρτες, Apple Pay, Google Pay).
- Η κράτησή σας επιβεβαιώνεται μόνο όταν ολοκληρωθεί η πληρωμή. Στη συνέχεια λαμβάνετε γραπτή επιβεβαίωση και απόδειξη μέσω email.
- Μέγιστη πληρότητα: 6 επισκέπτες. Άφιξη 15:00 έως 24:00 με αυτόνομο check-in (lockbox). Αναχώρηση πριν τις 11:00.
- Η ακριβής διεύθυνση κοινοποιείται μετά την επιβεβαίωση.
Cancellation Policy
- Free cancellation up to 14 days before check-in: full refund.
- 7 to 14 days before check-in: 50% refund.
- Less than 7 days before check-in: non-refundable.
- Refunds are returned to the original payment method via Stripe, usually within 5 to 10 business days.
- In cases of force majeure, contact us and we will do our best to find a fair solution, such as changing your dates.
Πολιτική Ακύρωσης
- Δωρεάν ακύρωση έως 14 ημέρες πριν την άφιξη: πλήρης επιστροφή.
- 7 έως 14 ημέρες πριν την άφιξη: επιστροφή 50%.
- Λιγότερο από 7 ημέρες πριν την άφιξη: μη επιστρέψιμο.
- Οι επιστροφές γίνονται στο αρχικό μέσο πληρωμής μέσω Stripe, συνήθως εντός 5 έως 10 εργάσιμων ημερών.
- Σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας, επικοινωνήστε μαζί μας και θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για μια δίκαιη λύση, όπως αλλαγή των ημερομηνιών σας.
House Rules
- Check-in: 3:00 PM to 12:00 AM (self check-in with lockbox). Check-out: before 11:00 AM.
- Maximum 6 guests. The entire upper floor is yours, with private entrance and free private parking.
- No smoking indoors.
- No parties or events.
- Quiet hours 23:00 to 08:00; please respect the peaceful village of Charia.
- Children and pets: please mention them in your booking request so we can advise and prepare.
- Guests are responsible for any damage caused during their stay.
- For your safety: an exterior security camera at the entrance faces the external stairs only; a carbon monoxide alarm is installed; some heights are without rails, so please supervise children.
- The house is part of a traditional stone structure built in 1842; small imperfections are part of its authentic character.
Κανονισμός Κατοικίας
- Άφιξη: 15:00 έως 24:00 (αυτόνομο check-in με lockbox). Αναχώρηση: πριν τις 11:00.
- Έως 6 επισκέπτες. Όλος ο επάνω όροφος είναι δικός σας, με ιδιωτική είσοδο και δωρεάν ιδιωτικό πάρκινγκ.
- Απαγορεύεται το κάπνισμα σε εσωτερικούς χώρους.
- Χωρίς πάρτι ή εκδηλώσεις.
- Ώρες ησυχίας 23:00 έως 08:00· σεβαστείτε το ήσυχο χωριό της Χαριάς.
- Παιδιά και κατοικίδια: αναφέρετέ τα στο αίτημα κράτησης ώστε να σας συμβουλέψουμε και να προετοιμαστούμε.
- Οι επισκέπτες ευθύνονται για οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί κατά τη διαμονή τους.
- Για την ασφάλειά σας: μια εξωτερική κάμερα ασφαλείας στην είσοδο βλέπει μόνο προς την εξωτερική σκάλα· υπάρχει εγκατεστημένος ανιχνευτής μονοξειδίου του άνθρακα· ορισμένα σημεία έχουν ύψος χωρίς κάγκελα, γι' αυτό επιβλέπετε τα παιδιά.
- Το σπίτι είναι μέρος μιας παραδοσιακής πέτρινης κατασκευής του 1842· μικρές ατέλειες αποτελούν μέρος του αυθεντικού του χαρακτήρα.